Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

五ご代だい十じっ国こく時じ代だいは、中ちゅう国ごくの歴れき史しで唐とうと宋そうの間あいだにあたる。

Span Details

五ご代だい十じっ国こく

Five Dynasties and Ten Kingdoms period (China, 907-979)

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece

中ちゅう国ごく

China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し

location, means, or scope marker

Tang dynasty; Tang China; China; foreign lands

quotation, conditional, companion, or and marker

Song dynasty (960-1279); Liu Song dynasty (420-479); Song (ancient state, 11th c.–286 BCE)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of

noun, adverb, conjunction

direction, time, indirect object, or target marker

be hit; strike; hit against; touch; be in contact; be affixed; be equivalent to; correspond to; apply to; be correct; hit the mark; be right on target; win; be selected; draw a prize; succeed; go well; be a hit; face; confront; come up against; face toward; lie in the direction of; take charge of; be assigned to; undertake; be stricken by; be afflicted by; get food poisoning from; be called on; be picked to answer; take it out on; lash out at; treat harshly; be unnecessary; not warrant; be no need to; be hitting well; be on a hitting streak; get a bite; feel a bite; be bruised; be damaged; spoil; check; consult; probe; shave; be related as; stand in the relation of; be someone's ...

-> 当たるgodan verb