Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
五大力菩薩
The Five Great Bodhisattvasnoun
は、
topic markergrammar
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
三宝
the Three Jewels; the Triple Gem; Triratna; the Three Treasuresnoun
を
object markergrammar
守護
protection; safeguard; shugo (medieval military governor)noun, suru verb, no-adjective
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
国王
king; queen; monarch; sovereign; the Crown; the thronenoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar