Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
五菜
the five vegetables; meal of five dishesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
にら、
garlic chives; Chinese chives-> 韮noun
ねぎ、
green onion; scallion; spring onion; Welsh onion-> 葱noun
禰宜ねぎsenior priest (Shinto); priest (historical rank); grasshopper; locust
わけぎ、
tree onion; Wakegi onion-> 分葱noun
わさび、
wasabi; Japanese horseradish; horseradish; wasabi-horseradish blend-> 山葵noun
まめ
diligent; hardworking; conscientious; healthy; well; fit; faithful; honest; sincere-> 忠実na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
五
five; 5numeric
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
野菜
vegetable; marijuana; cannabisnoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar