Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
五逆
five cardinal sins; crime of killing one's master or close elder relativesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
罪
crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of considerationnoun, na-adjective
は
topic markergrammar
最も
most; extremelyadverb
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar