Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

井い戸ど浚さらえは重じゅう労ろう働どうだが、村むらの大たい切せつな行ぎょう事じだ。

Span Details

井い戸ど浚さらえ

well cleaning; cleaning out a well

重じゅう労ろう働どう

heavy labor; hard work; hard labor (in prison)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい切せつ

important; significant; crucial

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

行ぎょう事じ

event; function