Analyzer
Sentence analysis
4Spans
Sentence
Span Details
井桁
well curb; wooden well frame; #-like pattern; hash sign; number signnoun
マーク
mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand; put a mark on; trademark; watching; keeping an eye on; marking (a player); guarding; setting (a record); posting; recordingnoun, suru verb
MachまーくMach (OS kernel)
を
object markergrammar
押す。
push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponentgodan verb