Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
が
subject markergrammar
決裂
breakdown; rupture; breaking offnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
そうになり、
almost happen; be about to happen-> そうになるexpression, verb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
最後屁
stink bomb; weasel's defensive odor; last-ditch tactic; final desperate measurenoun
として
as; in the role ofgrammar
値下げ
price cut; price reduction; markdownnoun, suru verb
を
object markergrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar