Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょうが決けつ裂れつした場ば合あい、訴そ訟しょうが最さい終しゅう手しゅ段だんとなる。

Span Details

交こう渉しょう
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealings
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
決けつ裂れつ
breakdown; rupture; breaking off
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
場ば合あい、
case; occasion; situation; circumstances
noun
訴そ訟しょう
lawsuit; litigation; legal action
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
最さい終しゅう手しゅ段だん
last resort; final measure
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary