Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
が
subject markergrammar
決裂
breakdown; rupture; breaking offnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
が
subject markergrammar
最後っ屁
stink bomb; weasel's defensive odor; last-ditch effort; final desperate movenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
法的手段
legal means; legal methods; legal measuresnoun
を
object markergrammar
ちらつか
flicker; glimmer; flit; fall lightly (snow, rain)-> ちらつくgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar