Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
が
subject markergrammar
難航
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficultynoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
社長
company president; CEO; head of a companynoun
は
topic markergrammar
天下の宝刀
last resort; trump cardexpression, noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar