Analyzer
Sentence analysis
20Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
始めは処女の如く後は脱兎の如し
hide your true strength, then swiftly attack the unprepared enemy; first like a virgin, later like a running hareexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
譲歩
concession; compromise; yieldingnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ふりをし
pretend; act as if-> 振りをするexpression, suru verb
て、
connective te-formgrammar
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
条件
condition; term; requirement; prerequisitenoun
を
object markergrammar
押し通し
push through; carry through; persist in-> 押し通すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar