Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょうは宙ちゅうづりの状じょう態たいが続つづいている。

Span Details

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

宙ちゅうづり

hanging in midair; suspended

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

-> 続くgodan verb

ongoing or resultant state