Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
は
topic markergrammar
弁慶の立ち往生
stalemate; deadlock; Benkei's last standexpression, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
どちらも
both; (not) either-> 何方もexpression
譲ら
hand over; transfer; bequeath; give up; give way; yield; concede; give ground; sell; let someone have; defer; put off; leave for later-> 譲るgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar