Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
交絡
interrelationship; confounding (statistics)noun
因子
factor; element; cause; divisornoun
を
object markergrammar
考慮
consideration; taking into accountnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
誤っ
make a mistake; err; do incorrectly; be wrong; be incorrect; be mistaken; mislead; lead astray-> 誤るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
結論
conclusion; decision; verdict; conclusion (logic)noun, suru verb
を
object markergrammar
導く
guide; lead; show the way; derive; deducegodan verb
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary