Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
交通事故
traffic accident; road accidentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
巻き添えを食っ
get caught up in; be dragged into; suffer collateral damage-> 巻き添えを食うexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
無関係
unrelated; irrelevant; having nothing to do withna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
歩行者
pedestrian; walkernoun
が
subject markergrammar
けがをした。
hurt; injured-> 怪我をしたexpression, noun-modifying