Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
交通弱者
vulnerable road users; people at risk in traffic; transport poor; people without public transport accessnoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
歩道
sidewalk; footpath; pavementnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
整備
maintenance; servicing; development; improvement; putting in placenoun, suru verb
が
subject markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar