Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都との二に条じょう城じょうには、豪ごう華かな御ご殿てんが残のこっている。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

二に

-

noun

jō (historical city division)

noun, counter, conjunction

castle (in place names)

direction, time, indirect object, or target marker

豪ごう華か

luxurious; extravagant; gorgeous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

御ご殿てん

palace; court; mansion

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state