Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都との伏ふし見み稲荷いなりは千せん本ぼん鳥とり居いで有ゆう名めいだ。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伏ふし見み

-

proper noun

稲荷いなり

Inari shrine; Fushimi Inari shrine

千せん本ぼん鳥とり居い

rows of torii gates; torii corridor

location, means, cause, or scope marker

有ゆう名めい

famous; well-known