Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
老舗
long-established shop; old firmnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
昔ながら
unchanged from long ago; traditional; same oldno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誓文払い
bargain sale; clearance salenoun
が
subject markergrammar
今も
still; even nowadverb
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar