誓せい文もん払ばらいせいもんばらいじ字FuriganaAudioMeanings1nounbargain sale; clearance saleHistorical term for a sale held to clear out old stock, originally associated with Kyoto kimono merchants. Now rare and mostly encountered in historical or cultural contexts.京きょう都との老舗しにせでは、昔むかしながらの誓せい文もん払ばらいが今いまも行おこなわれている。Break this sentence down in the analyzerAt long-established Kyoto shops, the traditional 誓文払い bargain sale is still held today.
