Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひとに借かりを作つくるのは好すきじゃない。

Span Details

other people; others

direction, time, indirect object, or target marker

借かり

borrow

-> 借りるichidan verb

make; produce; manufacture; build; construct

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

liking; fond of; favorite; to one's taste

na-adjective, noun

be; is; isn't it?

copula, expression

negative auxiliary