Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を
object markergrammar
土足で
with shoes on; without removing shoes; rudely; thoughtlessly; trampling onexpression
踏みにじる
trample underfoot; tread on; crush with a footgodan verb
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
だった。
past copulagrammar