Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

人にん情じょうの常つねとして、弱よわい者ものを助たすけたくなる。

Span Details

人にん情じょう

humanity; empathy; kindness; sympathy; human nature; common sense; customs and manners

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

usual state of things; ordinary course; way things normally are

noun, no-adjective

as; in the role of

弱よわい者もの

weak person; the weak

expression, noun

save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate

-> 助けるichidan verb

-> たいgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary