Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひと手で不ぶ足そくを人じん海かい戦せん術じゅつで乗のり切きろうとした。

Span Details

人ひと手で不ぶ足そく

labor shortage; shortage of workers

noun, no-adjective

人じん海かい戦せん術じゅつ

human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem

noun

location, means, cause, or scope marker

乗のり切きろう

ride across; sail across; weather (a storm); get through; overcome; survive; load completely; fill up

-> 乗り切るgodan verb

-> ようとしたgrammar