Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん民みん寺じ院いんのカルトの集しゅう団だん自じ殺さつは900きゅうひゃく人にん以い上じょうの死し者しゃを出だした。

Span Details

人じん民みん

the people; citizens; the populace

寺じ院いん

religious building; place of worship; church or mosque

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集しゅう団だん自じ殺さつ

group suicide; mass suicide

noun, suru verb

900きゅうひゃく

900; nine hundred

-> ９００numeric

counter for people

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

死し者しゃを出だした。

claim lives; cause deaths; result in fatalities

-> 死者を出すexpression, verb