Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人にん気きの新しん商しょう品ひんは発はつ売ばい当とう日じつに売うり切きれになった。

Span Details

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新しん商しょう品ひん

new product; new item

noun

発はつ売ばい

sale; release; launch

noun, suru verb

当とう日じつ

the day in question; that day; the day of

direction, time, indirect object, or target marker

売うり切きれ

sold out; out of stock

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action