Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人にん気き漫まん画がが作さく者しゃの病びょう気きで休きゅう載さいになった。

Span Details

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

漫まん画が

manga; comic; cartoon

が

subject marker

grammar

作さく者しゃ

creator; author; artist

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

休きゅう載さい

suspension of serialization; hiatus of a series

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action