Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひと混ごみで足あしを踏ふまれた。

Span Details

人ひと混ごみ

crowd of people; throng

location, means, cause, or scope marker

足あし

foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.)

noun

step on; tread on; trample on

-> 踏むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action