Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指針
needle; hand; pointer; indicator; guiding principle; guideline; guidenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
大切にし
cherish; treasure; prize; take good care of; look after-> 大切にするexpression, suru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar