Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
荊棘
wild rose; bramble; briar patch; obstacle; difficulty; thornnoun
を
object markergrammar
乗り越える。
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)ichidan verb