Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん生せい設せっ計けいの一いっ環かんとして転てん職しょくを考かんがえている。

Span Details

人じん生せい設せっ計けい

life plan; life planning

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ環かん

part of a larger plan; link in a chain of events

noun, no-adjective

as; in the role of

転てん職しょく

job change; career change; changing jobs

noun, suru verb

考かんがえ

intend to; plan to; think of doing

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state