Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひと目めにつかない場ば所しょで待まち合あわせよう。

Span Details

人ひと目めにつかない

unnoticed; inconspicuous; out of sight

expression, i-adjective

場ば所しょ

place; location; spot

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

待まち合あわせよう。

arrange to meet; meet up; rendezvous

-> 待ち合わせるichidan verb