Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん道どう支し援えんの一いっ環かんとして救きゅう援えん物ぶっ資しを配はい布ふした。

Span Details

人じん道どう支し援えん

humanitarian aid

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ環かん

part of a larger plan; link in a chain of events

noun, no-adjective

as; in the role of

救きゅう援えん物ぶっ資し

relief supplies

配はい布ふ

distribution; handing out

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar