Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
人面獣心
beast in human form; human face but beastly heartnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
外見
outward appearance; looksnoun
は
topic markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
は
topic markergrammar
獣
beast; brute; animal; animal with human characteristics (furry subculture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
者
person; someone of a certain typenoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb