Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人じん類るいの開ひらけは長ながい歴れき史しの積つみ重かさねの上うえにある。

Span Details

人じん類るい

mankind; humanity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開ひらけ

develop; modernize; advance

-> 開けるichidan verb

long (time); protracted; prolonged

歴れき史し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

積つみ重かさね

pile; stack; accumulation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

above; over; up

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary