Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仁王経
Humane King Sutranoun
は、
topic markergrammar
国家
state; country; nationnoun
安泰
security; stability; safety; peacena-adjective, noun
を
object markergrammar
祈る
pray; say a prayer; say grace; wish; hopegodan verb
法会
Buddhist service; memorial servicenoun
で
location, means, or scope markergrammar
読ま
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective