Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仇あだ討うちは昔むかし話ばなしによく出でてくる。

Span Details

仇あだ討うち

revenge; vengeance; retaliation

昔むかし話ばなし

old tale; folk tale; legend

noun

direction, time, indirect object, or target marker

often; frequently

出でてくる。

come out; appear; emerge; go out for a while; step out

expression, verb