Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
が
subject markergrammar
解決
settlement; solution; resolutionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てくれる
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
待つ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; requiregodan verb
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective