Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

今いまは大たい変へんでも、長ながい目めで見みればきっと良よい結けっ果かになる。

Span Details

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

大たい変へん

very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disaster

adverb, na-adjective, noun

continuative form of the copula

長ながい目めで見みれ

take the long view; look at the long term

-> 長い目で見るexpression, verb

with a snap; snapping

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...

i-adjective, suffix

結けっ果か

result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruiting

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary