Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん回かいの旅りょ行こうの宿しゅく泊はく数すうは三さん泊はくです。

Span Details

今こん回かい

this time; now; on this occasion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宿しゅく泊はく数すう

number of nights stayed

counter for nights of a stay