Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

今こん回かいは参さん加かできませんが、またの機き会かいにお願ねがいします。

Span Details

今こん回かい

this time; now; on this occasion

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite negative

again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect

-> 又adverb, conjunction, prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

機き会かい

opportunity; chance

direction, time, indirect object, or target marker

お願ねがいします。