Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん夜やは寿す司しの出で前まえを頼たのもう。

Span Details

今こん夜や

this evening; tonight

寿す司し

sushi; vinegared rice dish

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で前まえ

food delivery; outside catering

noun, suru verb

頼たのもう。

order; call; reserve

-> 頼むgodan verb, interjectionvolitional form of たのむ