Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
今夜
this evening; tonightnoun, adverb
は
topic markergrammar
雷
lightning; thunder; thunderbolt; god of thunder; god of lightning; anger; fit of angernoun
を
object markergrammar
伴う
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb
荒天
stormy weather; rough weathernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
でしょう。
it seems; I think; I guess; I wonder; right?; don't you agree?expression