Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今年ことしのお中ちゅう元げんには、地じ元もとの特とく産さん品ひんを贈おくろうと思おもいます。

Span Details

今年ことし

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

お中ちゅう元げん

mid-year gift; summer gift

noun

direction, time, indirect object, or target marker

地じ元もと

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく産さん品ひん

local specialty; regional product

贈おくろう

give (as a gift); present

-> 贈るgodan verbvolitional form of おくる

quotation, conditional, companion, or and marker

plan to do; intend to do

-> 思うgodan verb

polite non-past