Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

今年ことしの世せ界かい終しゅう末まつ時計とけいの針はりは、過か去こ最もっとも進すすんだ位い置ちに設せっ定ていされた。

Span Details

今年ことし
this year
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
世せ界かい終しゅう末まつ時計とけい
Doomsday Clock
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
針はり
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitches
noun, counter, noun suffix
は、
topic marker
grammar
過か去こ
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)
noun, adverb, no-adjective
最もっとも
most; extremely
adverb
進すすん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord
-> 進むgodan verb
だ
past tense or completed action
-> たgrammar
位い置ち
place; position; location; standing; status; situation
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
設せっ定てい
establishment; creation; setting (of a story); posing (a problem); settings; configuration; setup
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar