Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
今年
this yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夏
summernoun, adverb
は
topic markergrammar
オホーツク海高気圧
Okhotsk anticyclone; Okhotsk highnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
日照
sunlight; sunshinenoun
不足
shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaintnoun, suru verb, na-adjective
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar