Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
今年
this yearnoun, adverb
は
topic markergrammar
長雨
long spell of rain; prolonged rainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
減作
poor crop; diminished yieldnoun, suru verb
が
subject markergrammar
心配
worry; concern; anxiety; care; help; assistancenoun, suru verb, na-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar