Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん度ど会あったら可愛かわいがってやるからな。

Span Details

今こん度ど

next time; another time; soon

meet; see; encounter

-> 会うgodan verb

たら

if; when

grammar

可愛かわいがっ

be affectionate to; dote on; cherish; show favoritism to; be partial to; pet; caress; fondle affectionately; be tough on; rough up; train harshly; torment

-> 可愛がるgodan verb

benefactive or determined action

sentence-ending emphasis or prohibition marker