Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん後ごはより注ちゅう意いを払はらいます。

Span Details

今こん後ご

from now on; hereafter; in the future

より

more

particle, adverb

注ちゅう意いを払はらい

pay attention; give attention

-> 注意を払うexpression, verb

polite non-past