Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

今日きょうの彼かれは絶ぜつ不ふ調ちょうで、まだ一いっ本ぽんもヒットを打うっていない。

Span Details

今日きょう

today; this day; nowadays; these days; the present day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

he; him; boyfriend

絶ぜつ不ふ調ちょう

very bad condition; terrible form; serious slump

noun, na-adjective

location, means, or scope marker

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

一いっ本ぽん

one long object; one film or program; one call; one goal or hit; one textual version; one book or manuscript copy; a certain book; ippon; one point; decisive blow; geisha; single-minded focus on; devoted solely to

noun, noun suffix

hit; base hit; single; success; big seller; blow; punch; match; search result

noun, suru verb

ＨＩＩＴひっとHIIT; high-intensity interval training

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary